Op de versiertoer

We hebben morgenavond een etentje bij engelse vrienden van de franse les. Super leuk maar ook spannend, want ook onze franse docente is uitgenodigd. Dus dat wordt een avond lang frans praten, wat ik nog steeds érg moeilijk en eng vind. Gelukkig ben ik een keurig opgevoed meisje, dus heb ik geleerd dat je met … Lees verder

Morgenrood water in de sloot

Als de dag al zó mooi begint, dan kan ‘t nog voordat ‘ie begonnen is al niet meer stuk. En inderdaad, doe ons er zo maar 8 in een week. We hebben heerlijk relaxed 1001 dingen gedaan. Fietsen, koken en bakexperimenten uitvoeren, kringlopen, planten kopen en plaatsen in de tuin, fikkie stoken en stookhout prepareren, … Lees verder

Voorbereidingen voor de winter

Het is druk in de tuin. Er scharrelen grote groepen spreeuwen rond, die zich tegoed doen aan de laatste vijgen in en onder de boom. Ze pikken ook met groot plezier de slakken tussen het gras uit en hebben duidelijk geen kruidenboter en stokbrood nodig om te genieten van zo’n vette slak.  Alles is in … Lees verder

Kromme tenen op bestelling

Vandaag naar een VPRO Tegenlicht uitzending gekeken, die gisterenavond op de nederlandse tv te zien was. De titel van deze uitzending is “Op volle retouren”. In dit programma registreren de makers ervan wat er met een online besteld artikel gebeurt als het retour gestuurd wordt. Vanaf het moment dat het overgedragen wordt aan de post. … Lees verder

Getik(t)

De prikklok, een uitvinding uit 1888. Ontstaan uit de behoefte van de werkgever om te controleren of de werknemers wel op tijd op het werk verschenen en wel hun uren maakten. Geen populaire uitvinding heb ik begrepen. Ook geen waterdicht systeem lijkt me en naar mijn bescheiden mening geen motiverend middel. Ik denk dat ik … Lees verder

Boeren pumps

Vandaag “nieuwe” schoenen gekocht. Ik kwam deze klompen tegen bij de kringloop en kon de verleiding niet weerstaan. De leren banden die over de wreef gaan, zijn prachtig bewerkt. Inmiddels is het leer wat hard geworden, maar met de juiste behandeling met leervet wordt dat wel weer soepel. Het houtsnijwerk bovenop en de rode kleur … Lees verder

Geef ons heden ons dagelijks brood

Vandaag weer eens een keer gestopt bij de broodautomaat in Saumont, een paar dorpen verderop. De enige winkel in dat dorp is een paar jaar geleden gesloten en daarna heeft de bakker van een naburig dorp er, naast het gemeentehuis, een broodautomaat geplaatst. Voor een beetje Fransman is het broodnodig twee keer per dag een … Lees verder

Gouden én rechter handen

De man met de gouden handjes is vandaag weer bezig geweest. Zó blij mee! Vorige week lag er bij thuiskomst een behoorlijk zware doos voor de deur. Er bleken nieuwe remschijven voor de auto in te zitten, een week eerder door Frank online besteld. Bij de laatste aanschaf van nieuwe  banden werd door de monteur … Lees verder

Kunt u dat even spellen?

Telefoneren is al nooit mijn favoriete bezigheid geweest. Maar in het frans telefoneren, dat vind ik écht vervelend. En dan druk ik het nog zacht uit. Wat is het probleem? Ik kan mijn gesprekspartner niet zien, waardoor aanvullende informatie via lichaamstaal niet mogelijk is. En van mijn kant is het jammer dat mijn gesprekspartner mij … Lees verder