Doe ons maar frisse lucht

De gasten die deze morgen vertrokken, waren wel érg enthousiast. Naast de gebruikelijke complimenten over de inrichting van de gîte en het comfort van de bedden, alsook de rust en het geweldige uitzicht, waren deze gasten ook erg verrukt over de twee kruiwagens die, gevuld met houten stammetjes, in de tuin staan. Ik zag aan … Lees verder

Weer wat geleerd

Het is deze week weer druk in ons kabouterhotel. Elke nacht nieuwe gasten en dat levert steeds nieuwe ontmoetingen op. Nooit geweten hoe ontzettend leuk dat is. Korte ontmoetingen met onbekenden die je even een kijkje laten nemen in hun leven. Een bont gezelschap passeert de revue: vakantiegangers, stoere bouwvakkers, jong geliefden, wijninkopers en wijnliefhebbers, … Lees verder

Het gras bij de buren

Gisteren, tijdens een zondags ritje door de omgeving, zagen we het weer gebeuren. In het stralende zonnetje, voor de deur van zijn eigen huis, staand tussen de bloemen in de voortuin, stond hij daar te plassen. Duidelijk zichtbaar vanaf de weg. Want daar is zo’n bloementuin het mooist. En bloemen moeten water. Logisch toch? Wildplassen … Lees verder

Week-eind

Het was vandaag weer een heerlijke zomerse dag. Terwijl in Nederland de herfst al begonnen lijkt te zijn, was het hier 32° en begon ik de dag met een ritje in mijn korte broek op de fiets naar de bakker. Heel vervelend!
Mooi weer voor Frank om op het dak voorbereidingen te treffen voor het installeren van een extra set zonnepanelen. Die set ligt nu nog in de tuin, maar zal eenmaal op het dak geïnstalleerd een veel hogere opbrengst leveren. Het wordt nog wel een dingetje om de panelen het dak op te krijgen, dus daarover later zeker meer.
En ik heb me bezig gehouden met het oogsten van de zoveelste lading vijgen en pruimen en ze verwerken tot jam en moes. Waardoor we ook in de winter nog de zon op een stokbrood smeren en door de yoghurt kunnen doen.
Vanmiddag natuurlijk naar de Tour de France gekeken en daarna met een heerlijke vrijdag-borrel in de tuin de week afgesloten. Zie je ons zitten op de foto?
En nu is in mijn hoofd het licht en de energie bijna gedoofd en werd ik net in mijn vinger gestoken door een wesp, waardoor het typen van dit stukje ook wat lastiger wordt. Dus ik laat het hierbij voor vandaag en wens iedereen een fijn weekend. Tot maandag.

Lees verder

Slamoeheid

Help! Ik heb géén idee wat ik moet koken. Zelfs het bord boven de afzuigkap in de keuken biedt geen inspiratie. Bestaat er zoiets als een cookersblock? Dan kan ik dit gevoel tenminste van een labeltje voorzien en keurig in een hokje stoppen. Normaal gesproken hou ik erg van koken en tover ik per jaar … Lees verder

Stil protest

De scholen, dus ook onze dorpsschool, zijn deze week weer gestart. Weer een stap in de goede richting. Sinds maart zijn de kinderen maar 1 week naar school geweest, dus ik denk dat de meeste kinderen én hun ouders er wel weer aan toe waren. De voorbereidingen door het personeel op de school waren vast … Lees verder

Taalles bij de slager

Hoe leuk, verwarrend en interessant kan het leren van een nieuwe taal zijn? Hier een mooi klein voorbeeld. Ter voorbereiding op een bezoek aan de slager kún je in het woordenboek op zoek gaan naar de vertaling van een blinde vink, als dat is waar je trek in hebt. Om vervolgens ‘un pinson aveugle’ te … Lees verder

Het naderende einde van een eindeloze zomer

De dagen vliegen voorbij. Vorige week was het erg fijn om mijn zus en zwager hier voor een paar dagen te gast te hebben. Het kwam net goed uit dat we voor die dagen nog geen boekingen hadden, zodat ze heerlijk van onze gite hebben kunnen genieten. Voor ons fijn dat ze ons ook konden … Lees verder

Even geen (priori) tijd

Sinds afgelopen zaterdag zijn mijn zus en zwager voor een paar dagen bij ons op bezoek. Daar zijn we hartstikke blij en druk mee. Heel gezellige dagen gevuld met bijkletsen, lachen, eten, drinken, shoppen, fietsen………. “helaas” geen tijd over voor het schrijven van een blog. Dus, à bientôt!        

Wat hoor ik toch?

Sinds we 25 jaar geleden uit Nederland vertrokken zijn, hebben we geen directe buren meer gehad. ‘Direct’ in de zin van gescheiden door een gemeenschappelijke tussenmuur. Een muur waar geluid doorheen gaat. Lekker meezingen met de muziek van de buren ( de buurvrouw in Bunnik had tijdens het stofzuigen graag haar lievelingsmuziek keihard staan en … Lees verder